La Bague Magique – Nancy

Novembre 27, 1998
Nancy (France)

Da venerdì 27 novembre a domenica 29 novembre 1998
Opéra national de Lorraine – Nancy (France)

LA BAGUE MAGIQUE
Opéra comique de Giovanna Marini
d’après un canevas de Carlo Goldoni
Adaptation de Valeria Tasca

Mise en scène, Jean-Claude Berutti
Lumieres, Laurent Castaingt
Arlechino, Didier Bolay
Argentina, Caia Grimaz
Le Magicien, Olivier Latron
L’Aubergiste, Roberto Greiff
Flaminia, Christiane Leboutte
Lelio, Xavier Rebut
Chœur de Opéra de Nancy et de Lorraine

Au départ, une comédie italienne du XVIII siècle – comedia dell’arte – signée Goldoni.
Giovanna Marini en fait un opéra comique d’aujourd’hui.
Un opéra assez peu ordinaire puisqu’il est sans orchestre; ce sont les voix seules, celles du chœur, celles des solistes mêlées au chant du violoncelle, qui forment la trame musicale.
Du chant pur donc, pour raconter l’histoire tragi-comique d’Arlequin qui, de peur de perdre l’amour de sa femme, recourra à la magie.
Il ne vendra pas son âme mais… sa mémoire; sa mémoire, pour une bague magique qui procure l’oubli.
Le charme ôté, renaît son désespoir aussi puissant qu’avant.
Sauvé, il le sera, de justesse et par le chœur.