
La Bague Magique – Bussang
Agosto 6, 1999 | |
Bussang (France) |
Da venerdì 6 agosto a lunedì 23 agosto 1999
Theatre du Peuple “Maurice Pottecher” – Bussang (France)
Giovanna Marini
LA BAGUE MAGIQUE
livret de Valéria Tasca
d’après un canevas de Carlo Goldoni
direction musicale Anne Garcenot
mise en scène Jean-Claude Berutti
chorégraphie Daren Ross
lumières Laurent Castaingt
costumes Anne Guilleray
collaboration a la mise en scène Rosine Lefebvre
avec
Didier Bolay. Claudia Grimaz, Roberto Graiff, Olivier Latron, Christine Leboutte, Xavier Rebut.
Les artistes du chœur de l’Opéra de Nancy et de Lorraine:
Valérie Debize, Pascal Desaux, Anne-Marie Dunat, Marie-Pierre Géligné, Joanna Hinde, Michael Kraft, Jean-Marie Lavedrine, Julie Stancer, Lucy Strevens, Barbara Wysokinska.
Violoncelliste Elena Andreyev
“Point de départ de l’intrigue: Arlequin perd la mémoire à cause d’une bague magique. Il ne sait plus rien, mème pas qu’il est Arlequin. Il doit tout réapprendre, à commencer par la valeur de l’argent, ce qui permet à Goldoni de critiquer la société de son temps. […)
J’ai voulu tenter un défi: remplacer l’orchestre par seize choristes. De ces choristes surgissent cinq solistes, qui chantent accompagnés par le chœur. Les choristes sont comme un énorme personnage, qui expulse un soliste de temps en temps. Le chœur est celui de l’Opéra de Nancy, avec un beau vibrato que j’ai un peu modéré car le vibrato fait automatiquement penser à Verdi. Mais le timbre et la couleur rappellent le chant classique.
Les cinq solistes chantent en voix naturelle. L’unique violoncelliste représente les instrumentistes, elle donne la note au début et joue le temps. (…)
Pour ce texte, j’ai écrit une musique très simple, pas du tout d’avantgarde, en totale liberté et dans la bonne humeur.”